| Word & Definition | കോടാലി(ളി)- മരം വെട്ടാനും കീറാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ആയുധം |
| Native | കോടാലിളി മരം വെട്ടാനും കീറാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ആയുധം |
| Transliterated | keaataalili maram vettaanum keeraanum upayeaagikkunna aayudham |
| IPA | kɛaːʈaːliɭi məɾəm ʋeːʈʈaːn̪um kiːraːn̪um upəjɛaːgikkun̪n̪ə aːjud̪ʱəm |
| ISO | kāṭāliḷi maraṁ veṭṭānuṁ kīṟānuṁ upayāgikkunna āyudhaṁ |
| Word & Definition | കൊഡലി - മരമൊദലാദവുഗളന്നു കഡിയുവ സാധന |
| Native | ಕೊಡಲಿ -ಮರಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವ ಸಾಧನ |
| Transliterated | koDali -maramodalaadavugaLannu kaDiyuva saadhana |
| IPA | koːɖəli -məɾəmoːd̪əlaːd̪əʋugəɭən̪n̪u kəɖijuʋə saːd̪ʱən̪ə |
| ISO | kāḍali -maramādalādavugaḷannu kaḍiyuva sādhana |
| Word & Definition | കോടാലി - മരംവെട്ടും അല്ലതു പിളക്കും കരുവി |
| Native | கோடாலி -மரம்வெட்டும் அல்லது பிளக்கும் கருவி |
| Transliterated | keaataali maramvettum allathu pilakkum karuvi |
| IPA | kɛaːʈaːli -məɾəmʋeːʈʈum əllət̪u piɭəkkum kəɾuʋi |
| ISO | kāṭāli -maraṁveṭṭuṁ allatu piḷakkuṁ karuvi |
| Word & Definition | കൊഡ്ഡലി - ഗൊഡ്ഡലി, ചെട്ലു മൊദലയിന വാടിനി നരികേംദുകു ഉപയോഗിംചേ പനിമുട്ടു |
| Native | కొడ్డలి -గొడ్డలి చెట్లు మొదలయిన వాటిని నరికేందుకు ఉపయేాగించే పనిముట్టు |
| Transliterated | koddali goddali chetlu modalayina vaatini narikemduku upayeaagimche panimuttu |
| IPA | koːɖɖəli -goːɖɖəli ʧeːʈlu moːd̪ələjin̪ə ʋaːʈin̪i n̪əɾikɛːmd̪uku upəjɛaːgimʧɛː pən̪imuʈʈu |
| ISO | kāḍḍali -gāḍḍali ceṭlu mādalayina vāṭini narikēṁduku upayāgiṁcē panimuṭṭu |